LibroDeLasOpciones.org - RECURSOS EN NUEVA YORK PARA EL EMBARAZO NO PLANIFICADO

DÓNDE OBTENER SERVICIOS DE ABORTO

A continuación encontrará un listado de proveedores de servicios de aborto en el estado de Nueva York agrupados por condado y barrio (vecindario, sector). El listado incluye información acerca de los tipos de servicios proporcionados, métodos de pago, inscripción a los seguros públicos de salud, la forma más cercana de transportación, y los servicios de interpretación en idiomas extranjeros. Por favor consulte los códigos en el listado para más información.

Otra opción es hablar con su proveedor principal de servicios de salud o su obstetra/ginecólogo para saber si él o ella ofrecen servicios de aborto. Muchos de estos profesionales de la salud proporcionan servicios de abortos en la etapa temprana del embarazo, pero probablemente no anuncien el servicio.

Para recursos adicionales o para localizar dónde realizar un aborto después de las 12 semanas de gestación visite www.latetermabortion.org (disponible en inglés).

Si usted está buscando servicios de aborto después de la 21ª. semana de gestación, por favor consulte el listado específico. “From 21 to 24 Gestational Weeks”. Por favor tome en cuenta que la mayoría de estos proveedores están localizados en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York.

DENTRO DE NYC FUERA DE NYC FROM 21 TO 24 GESTATIONAL WEEKS
BRONX
+
BROOKLYN
+
MANHATTAN
+
QUEENS
+
STATEN ISLAND
+
CÓDIGOS PARA LOS MÉTODOS DE PAGO
$ (Cash, efectivo)
PC (Personal check, cheque personal)
MO (Money Order, giro bancario)
TC (Traveler’s Check, cheque de viajero)
SS (Sliding Scale, tarifa variable de pagos según ingresos)
Tarjetas de Crédito:
AMEX (American Express)
D (Discover)
MC (MasterCard)
V (Visa)
PI (Private Insurance y HMOs, seguros privados y organizaciones de administración de seguros de salud)
NYS-MDC (New York State Medicaid, el programa federal de Salud Medicaid en el estado de NY)
FHP (Family Health Plus, el programa público de salud familiar estatal de Nueva York)
CHP (Child Health Plus, el programa público de salud infantil estatal de Nueva York)

Por favor tome en cuenta que los proveedores de aborto que aceptan NYS-MDC, FHP, y/o CHP puede que acepten solamente ciertos planes de seguro de salud. La información acerca de los planes de seguro no aparece en el Libro de las Opciones. Por favor contacte directamente a los proveedores de aborto acerca de esta información.

LL (Language Line o la Línea de los Idiomas): Servicio telefónico automatizado que provee interpretación en hasta 140 idiomas.

NOTA
Por favor tome en cuenta que la Fundación NARAL Pro-Choice New York no puede asegurar la provisión de servicios o la veracidad de la información que las clínicas nos proporcionaron para reportar en esta guía. El propósito de este recurso es educativo y no pretende reemplazar el consejo de un(a) profesional de la salud.
View in English
PAGAR POR LOS SERVICIOS DE SALUD
INTERRUMPIR UN EMBARAZO
CONTINUAR CON SU EMBARAZO
PREVENCIÓN DEL EMBARAZO
ACERCA DE ESTA GUIA
Principal
NARAL Pro-Choice NY Foundation - www.prochoiceny.org
Esta guía fue puesta al día por último el diciembre de 2011.
Un Proyecto de: NARAL Pro-Choice New York Foundation