EL LIBRO DE LAS OPCIONES - Recursos En Nueva York Para El Embarazo No Planificado
View in English



LA PREVENCIÓN DEL EMBARAZO

EL EMBARAZO NO PLANIFICADO: ¿QUÉ OPCIONES TIENES?


LA INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO: EL ABORTO

LA ADOPCIÓN COMO OPCIÓN: RECURSOS DE ADOPCIÓN

LA MATERNIDAD

CÓMO PAGAR LOS SERVICIOS MÉDICOS



PRINCIPAL

DÓNDE OBTENER SERVICIOS DE ABORTO

Si bien el aborto es legal en los Estados Unidos, a muchas mujeres les resulta complicado acceder a ese servicio. En algunas partes del Estado de Nueva York no hay un proveedor de servicios de aborto fácil de identificar por lo cual muchas mujeres tienen que recorrer grandes distancias para recibir esa clase de servicio médico. Si no te resulta incómodo, lo primero que debes hacer es consultar a tu médico (por lo general, los especialistas en obstetricia y ginecología son quienes suelen practicar abortos) y averiguar si él o ella ofrece servicios de aborto a sus pacientes. Hay muchos que lo hacen pero no anuncian el servicio. A continuación encontrarás una lista de proveedores, ordenados por condado, con información sobre los tipos de servicios que ofrecen, los métodos de pago que aceptan, el tipo de transporte público más cercano, los idiomas en que se prestan servicios y, en los casos en que corresponde, las opciones de apoyo psicológico post aborto. Si no encuentras en la lista un proveedor de servicios de aborto que sea de tu condado, llama al 1-800-772-9100 y recibirás información sobre el proveedor más cercano.

En primer lugar figuran los proveedores de servicios de aborto de la Ciudad de Nueva York, y a continuación los de los otros condados del estado, en orden alfabético.

DENTRO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK:
FUERA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK:

CÓDIGOS PARA LOS MÉTODOS DE PAGO
$ = Efectivo; PC = Cheque personal; MO = Money Order; TC = Cheque de viajero
AMEX = American Express; D = Discover; MC = MasterCard; V = Visa
PI = Seguros privados y HMO [Organizaciones administradoras de atención a la salud]
NYS-MDC = Medicaid del Estado de Nueva York
SS = Honorarios ajustables (El costo del procedimiento puede ser reducido para aquellos que tengan problemas financieros).
Línea de interpretación = un servicio telefónico automático que proporciona servicios de interpretación en hasta 140 idiomas. Este servicio está disponible en diferentes hospitales y clínicas.


 
NARAL Pro-Choice NY Foundation - www.prochoiceny.org
Un Proyecto de: NARAL Pro-Choice New York Foundation